1. Главная
  2. SEO блог
  3. Домены на кириллице: стоит ли?

Внутренняя оптимизация

Можно ли использовать домены на кириллице 

А Вы заметили насколько популярно последнее время в русскоязычном интернете использовать для размещения сайтов домены на кириллице? 

Не то чтобы это стало совсем уж массовым явлением, но довольно многие владельцы новых веб-сайтов решают прописать доменное имя кириллицей.

Зачем это нужно? 

Ну судите сами: для русскоговорящих интернет-пользователей, особенно тех, которые не очень дружат с английским, намного проще запомнить лучшие-шутки.рус чем luchshie-shutki.ru.

Согласитесь, что доменное имя кириллицей выглядит намного понятнее и приятнее.


Преимущества кириллических доменов
 
А теперь подумайте: для продвижения веб-сайтов кириллические домены – проблема или нет?

Чтобы получить правильный ответ, давайте рассмотрим, какие существуют у доменов на кириллице недостатки и преимущества.

Плюсы доменного имени кириллицей

  • Удобство для пользователей русскоязычного сегмента интернета. 
     
  • С доменами на кириллице «умеют» работать все современные браузеры. 
     
  • Красиво смотрятся на сайтах-визитках и в составе визуальных элементов других видов интернет-рекламы. 
     
  • Большое количество свободных, доступных для использования, доменов (по сравнению с более привычными зонами на латинице).
     
  • Особенно полезно при наличии визуальной рекламы на билбордах, а также по ТВ и радио, ведь такой адрес веб-сайта гораздо легче запомнить.
     
  • Доменные имена кириллицей вполне адекватно находятся в Google, несмотря на споры об этом.

    •  

    Плюсы доменного имени на кириллице


    Домен на кириллице – минусы

  • Первый неприятный момент, который приносят кириллические домены – проблемы с кодировкой. Для корректного восприятия большинством интернет-сервисов и соответствия стандартам Unicode  приходится в обязательном порядке применять декодирование к доменам на кириллице. Для этого используется специальный метод преобразования символов под названием Punycode. 

    Получается, что красивый адрес МойСуперСайт.укр является лишь визуальным отображением реального xn--80ajlclmijgdnf.xn--j1amh. Именно так его и воспринимают поисковые системы и при этом не считают его человекопонятным урлом (ЧПУ). 

    Кроме того, конвертированный вариант нужно использовать везде при работе над сайтом. Например, для правильной настройки robots.txt.

    Декодирование кириллических доменов
     
  • Необходимость выбора хостинга, у которого имеется поддержка доменных имен на кириллице.
     
  • Непривычность для англоязычных интернет-пользователей, да и всего остального мира в целом, который считает адреса сайтов на латинице стандартом. 
     
  • Тяжело набрать домен на кириллице в адресной строке, если на клавиатуре нет русской раскладки. Конечно можно найти выход, использовав Windows-приложение «Экранная клавиатура», но это уже явно лишние действия, которые будет выполнять лишь тот, кому ну очень сильно нужно ввести адрес на кириллице.

    Приложение Windows «Экранная клавиатура»
     
  • Доменное имя кириллицей используется в основном только в рекламных целях, а в итоге пользователь, кликнувший по нему, все равно обычно перенаправляется на сайт, размещенный по адресу на латинице. 
     
  • Кириллическое доменное имя для продвижения не то чтобы противопоказано, скорее это его немного усложняет.

    В частности, могут быть проблемы с регистрацией в каталогах сайтов, многие из которых либо не поддерживают домены на кириллице, либо отображают их адреса в конвертированном виде (Punycode).

    Те же проблемы часто наблюдаются со ссылками. Если они анкорные, то – это еще полбеды. Нужно просто спрятать под анкором конвертированный адрес. 

    Но представьте себе как будут выглядеть безанкорные. «Рекомендую Вам отличный сайт по SEO-продвижению: xn----8sbaqbevmvn5a2p.xn--p1acf». 

    Ужасно! Не правда ли? 

    А ведь безанкорные ссылки должны составлять основную часть ссылочной массы любого веб-сайта для его успешного и безопасного продвижения.

    • Использовать или нет?

    Хотите присоединиться к тем, у кого веб-сайты на доменных именах кириллицей? 

    Дело, конечно же, Ваше. 

    Но, взвесив все «за» и «против», мы не можем рекомендовать Вам использовать домены на кириллице – недостатки, которые были перечислены, существенно смещают чашу весов выбора в свою сторону.

    Особенно не рекомендуем переносить сайт на другой домен кириллицей, если он давно существует на привычном адресе на латинице.

    Зачем создавать трудности на пути продвижения сайта методами SEO, если есть более простой классический вариант?

    Не поленитесь и опишите в комментариях свое мнение по этому поводу!